2022 Poem: The Compassionate Soul

2022 Poem:  The Compassionate Soul

       - - - - To     My  Ancestors

                 

Those old days that faded away

Like a spectacular and wonderful waterfall

Shining in the multicolored clouds

Very beautiful，and dangerous


Like a thrilling waterfall

Falling from the top of the mountain into the bottom of the valley

Like a flock of birds flying into the land from the trees

Digging in the mud and soil for the hope of life


Praying with the birds of the hidden world

Hope the silent soul turn into a fresh lotus

Year after year, the petals of compassion will blossom in the mud

And blossom into the beautiful length of life for ten thousand years


            By Vicha Viye/Weixia Weiye  LL, 2022-1-26


Note: "Compassion for all" is the basic tenet of Buddhism.Lotus is the sacred flower of Buddhism. It is said that lotus has a long life. It is said that some lotus have ten thousand years of vitality.


汉语原文诗稿：

诗歌:《 慈悲灵魂 》

            - - 写给先祖们

                 

消逝的那些旧日子

如一段壮观精彩的瀑布

闪耀在五彩云空

美丽而危险


如惊心动魄的瀑流

从山巅跌入隐世的谷底

和从树梢飞入地上的群鸟一起

在泥壤中翻刨生活的希望


和隐世的群鸟一起祈祷

愿沉寂灵魂化作清新出尘的莲

生生世世从淤泥中开出慈悲花瓣

开出生命万年美丽的长度


             作者：weixia weiye/vicha viye ll, 草稿于2022-1-26

注释：“慈悲为怀”，是佛教的基本宗旨，慈悲，是佛教常用术语。 莲花，是佛教的圣花。据说莲花生命很长，每年周而复始开花，据说有的莲花有万年的生命力。


Comments

  1. Winwin DLFebruary 10, 2022 at 7:10 PM

    2022 Poem: The Compassionate Soul

    ---- To My Ancestors



    Those old days that faded away

    Like a spectacular and wonderful waterfall

    Shining in the multicolored clouds

    Very beautiful，and dangerous



    Like a thrilling waterfall

    Falling from the top of the mountain into the bottom of the valley

    Like a flock of birds flying into the land from the trees

    Digging in the mud and soil for the hope of life



    Praying with the birds of the hidden world

    Hope the silent soul turn into a fresh lotus

    Year after year, the petals of compassion will blossom in the mud

    And blossom into the beautiful length of life for ten thousand years



    By Vicha Viye/Weixia Weiye LL, 2022-1-26



    Note: "Compassion for all" is the basic tenet of Buddhism.Lotus is the sacred flower of Buddhism. It is said that lotus has a long life. It is said that some lotus have ten thousand years of vitality.



    汉语原文诗稿：

    诗歌：《 慈悲灵魂 》

    ---- 写给先祖们



    消逝的那些旧日子

    如一段壮观精彩的瀑布

    闪耀在五彩云空

    美丽而危险



    如惊心动魄的瀑流

    从山巅跌入隐世的谷底

    和从树梢飞入地上的群鸟一起

    在泥壤中翻刨生活的希望



    和隐世的群鸟一起祈祷

    愿沉寂灵魂化作清新出尘的莲

    生生世世从淤泥中开出慈悲花瓣

    开出生命万年美丽的长度



    作者：weixia weiye/vicha viye ll, 草稿于2022-1-26

    注释：“慈悲为怀”，是佛教的基本宗旨，慈悲，是佛教常用术语。 莲花，是佛教的圣花。据说莲花生命很长，每年周而复始开花，据说有的莲花有万年的生命力。

    ReplyDelete
  2. Winwin DLFebruary 10, 2022 at 7:12 PM

    The Compassionate Soul

    - - To My Ancestors



    Those old days that faded away

    Like a spectacular and wonderful waterfall

    Shining in the multicolored clouds

    Very beautiful，and dangerous



    Like a thrilling waterfall

    Falling from the top of the mountain into the bottom of the valley

    Like a flock of birds flying into the land from the trees

    Digging in the mud and soil for the hope of life



    Praying with the birds of the hidden world

    Hope the silent soul turn into a fresh lotus

    Year after year, the petals of compassion will blossom in the mud

    And blossom into the beautiful length of life for ten thousand years



    By Vicha Viye/Weixia Weiye LL, 2022-1-26



    Note: "Compassion for all" is the basic tenet of Buddhism.Lotus is the sacred flower of Buddhism. It is said that lotus has a long life. It is said that some lotus have ten thousand years of vitality.



    汉语原文诗稿：

    诗歌：《 慈悲灵魂 》

    - - 写给先祖们



    消逝的那些旧日子

    如一段壮观精彩的瀑布

    闪耀在五彩云空

    美丽而危险



    如惊心动魄的瀑流

    从山巅跌入隐世的谷底

    和从树梢飞入地上的群鸟一起

    在泥壤中翻刨生活的希望



    和隐世的群鸟一起祈祷

    愿沉寂灵魂化作清新出尘的莲

    生生世世从淤泥中开出慈悲花瓣

    开出生命万年美丽的长度



    作者：weixia weiye/vicha viye ll, 草稿于2022-1-26

    注释：“慈悲为怀”，是佛教的基本宗旨，慈悲，是佛教常用术语。 莲花，是佛教的圣花。据说莲花生命很长，每年周而复始开花，据说有的莲花有万年的生命力。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

迷失罗德岛

迷失罗德岛 1. 那日，阳光明媚，长廊边开满了洁白的梨花。在那日清晨的微风中, Q第一次见到J时，立即被J明星般的美貌深深吸引， 他认为终于遇到了意中人，但他明白他几乎没有机会。那时， Q只是一名贫穷的学生，来自贫穷地区一个很普通的家庭。 Q身材矮小，长相普通，他知道他的意中人不会爱上他。他面对她， 自卑，胆怯。J已有了深爱的未婚夫，她的未婚夫高大英俊， 而且家境不错。是燃烧的爱火，还是不服输的个性， Q依然寻找一切机会去接近J，但J美若星辰，可望不可及， 面对她，他始终不敢表白爱意。不久后，J结婚了。 在J的新婚之夜，Q躲在黑暗的阴沟边，第一次为女人悲伤流泪， 在阴沟边发誓要成为不同凡响的男人，他想要天空为他落泪， 想要江水为他倒流，想拥有无数珍贵的珠宝和无数美女的崇拜。 那时，J美如群树下清香的花朵，美若夜空中明亮的星星。 她有无数的爱慕者，但她只爱她的丈夫， 因为他们在一起是金童玉女的般配，因为他们有共同的理想抱负 ，他们一起发誓攀登科学圣殿的高峰，为生化事业作出卓越的贡献。 为了获得更多知识，他们卖掉所有家产，去了西方国家留学。 Q面对J的远去，非常悲伤，但他已找到了一个安慰， 因为J的小妹妹已爱上了他。他不知道为何，这个妹妹如此欣赏他， 并且认为他将前程远大。J有两个妹妹， 只有这个最小的妹妹爱慕他鼓励他，虽然这个妹妹长相普通， 他并未爱上她，但他依然决定娶她， 因为他想维系和这个家庭的关系，可以长久仰望他爱慕的女人。 J的另一个妹妹也是一个美女，但她喜欢的是明星一样的帅男人， 她从不正眼瞧Q ，偶尔投向他的是鄙夷的目光。Q认为这个美女妹妹是肤浅的， 没有眼光，也不正眼瞧她。Q感激小妹妹知己般的爱和崇拜， 他需要女人的崇拜去获得自信。   2. 罗德岛州，来了。蓝蓝的海水，无数巨大的帆船， 迎风展翅迎接着J夫妇。繁花似锦，无数梦幻的庄园， 让J夫妇感觉身入梦境。当J的丈夫为了能继续学业， 不得不到商城里当搬运工时，面对路途中开着豪车逗狗休闲的男人， 看到海洋中躺在游艇上饮酒欢笑的男人们， 他心里涌起了难言的悲伤，涌起了对金钱强烈的渴望。 而J对海边饮着葡萄酒，跳舞逗狗的人们是反感的， 因为在J的成长时代，在她的国家，在她的家庭， 认为这些行为是资产阶级的不良趣味。 J依然为成为一名优秀的科学家在努力， 但她的丈夫似乎已被金钱的欲望控制，不再致力于学...
Read more

楚辞

  楚辞 1. 樱花似雪，纷纷扬扬，落在暮春。 这株樱花，花开花落，好些年了。 楚辞一个人坐在办公桌前发呆， 这是她最后一天坐在办公室里观看窗外樱花。次日，她将辞别一切， 远去异国他乡。 从清晨等到黄昏，楚辞还在等待凯旋出现。 她最后的愿望是和凯旋一起坐在办公桌前， 最后一次看窗外漫天樱花飞舞。等到下班，等到所有同事走光， 凯旋依然没有出现。所有同事临走前都祝福了楚辞， 但这个经常自称是楚辞最好朋友的男人却没有出现。 楚辞觉得很失落，心想凯旋新婚不久，还在蜜月中，将她忘了吧。 窗外的樱花树，是楚辞和凯旋到单位第一天上班时共同种下的。 十年过去，已是茂盛大树。每年暮春时节，楚辞和凯旋， 都会一起坐在办公窗前，观看花开花落，感叹人生。 也会出去和樱花树拍照留影，第一年拍下的植树照片已在泛黄。 楚辞和凯旋同岁，同一年大学毕业，同一天分配到同一个办公室。 许多年里，两人都单身，没有对象， 他们彼此称对方是最好的朋友和哥们。他们有共同的朋友圈， 业余时常一起去登山跳舞烧烤什么的，也常一起做菜分享美食， 好得如一家人，但他们始终是哥们关系。两人过了28岁生日后， 就被同事和朋友们称为黄金单身汉了，着急着为他们介绍对象， 但两人从来不去相亲。没人知道他们在等待什么。 偶有朋友对他们说：你俩看着这么般配，就恋爱结婚吧。 两人立即举起手同时说：我们只是好朋友。 楚辞不确定凯旋是否对她有过爱情的情愫，但她清楚， 自已从见到凯旋的第一眼起，就爱上了他。 楚辞自认没有国色天香或闭月羞花的那种美貌， 但走在人堆里也算个子出挑容颜清秀的出众丽人了。 楚辞有她的骄傲，无论如何，她是不会主动去追求男人的。 她虽然外表大大咧咧性格开朗，但内在是保守 持的。这么多年，她在等待凯旋的表白，但凯旋始终没有， 却又始终围绕着她的周围活动，也没有任何女朋友。 终于在接近29岁末的一天，在朋友的生日宴上，凯旋喝多了酒， 醉倒了，楚辞送凯旋回家后， 凯旋拉着楚辞的手情不自禁般的吻了她。楚辞很激动欣喜， 以为这是凯旋爱的告白了。可第二天上班， 凯旋又跟平常一样叫她好哥们，此后好多天， 依然跟她是好朋友关系。那激吻一事，没提起过， 似乎什么也没发生过。楚辞感觉很受伤， 终于相信凯旋对她没有爱的感觉，只是一时冲动的戏搞。如果有爱， 也早表白了。楚辞想明白后，终于下定决心斩断对凯旋的暗恋情丝， 彻底回到好朋友的位...
Read more